ソラワークス

SORA WORKS — 留学資金づくり部門

留学資金、
日本にいながら海外の仕事でつくる。

「留学したい。でも、お金が…」で止まっているなら、資金づくりから一緒に始められます。ソラワークスは、海外のレストランや観光業から「日本語メニュー・日本語ページ」の制作の仕事を受けて、日本にいるあなたに担当してもらう仕組みです。報酬は海外価格。それを、そのまま留学資金に。

相談は無料です。「留学資金の相談」と送ってもらえれば大丈夫です。

HOW IT WORKS

仕組みは、シンプルです

仕事は、こちらが取ってきます

オーストラリアやアメリカのお店への営業は、ソラワークスの仕事です。あなたが海外のお客さんを探す必要はありません。制作に集中してください。

あなたが、日本語をつくります

お店のメニューの翻訳や、日本人旅行者向けの紹介ページの文章づくりを担当します。仕上がりはチームでチェックするので、一人で抱え込む仕組みではありません。

報酬が、留学資金になります

報酬の基準は海外価格です。積み上げた実績と資金は、そのままよろず留学の留学プランにつながります。資金づくりから渡航まで、一続きです。

HONESTY

先に、正直に書いておきます

これは「すぐ大金が稼げる」話ではありません

  • 1件ずつ丁寧に納品して、実績と報酬を積み上げていく仕組みです。
  • 英語のメニューや資料を読み取れる力と、丁寧な日本語を書く力は必要です (話す力は必須ではありません)。
  • 納期を守れることが、何よりの条件です。

FOR YOU

こんな人と一緒にやりたいです

  • 留学したい気持ちはあるのに、資金が理由で一歩目が出ない人
  • 渡航する前に、英語を「使う」経験を小さく積んでおきたい人
  • 翻訳や文章づくりを、実際の仕事として試してみたい人
  • 学生でも、社会人の副業でも大丈夫です

STEPS

はじめかた

LINEで相談

今の英語力や使える時間を教えてください。向いているかどうか、正直にお答えします。

小さなトライアル

短い翻訳を一緒にやって、仕事の流れと品質の基準を体験してもらいます。

初案件 (伴走つき)

最初の案件は代表とチームが伴走します。いまは立ち上げ期なので、初期メンバーには特に手厚くつきます。

実績と資金を積む

納品のたびに、実績・報酬・「海外と仕事をした経験」が残ります。留学の計画は、よろず留学と一緒に立てられます。

WHY

なぜ、こんなことをやるのか

私たちは留学エージェント「よろず留学」を運営しています。相談に来てくれる人の中には、行き先よりも先に、資金で立ち止まっている人がたくさんいます。

いっぽう海外には、日本人のお客さんに来てほしいのに、日本語のメニューやページを用意できていないお店がたくさんあります。この2つをつなげば、留学前のあなたの仕事になる — それがソラワークスです。

資金づくりから、送り出すところまで。

「家族を送り出せる国・学校だけを勧める」というよろず留学の基準は、資金づくりの段階でも変わりません。よろず留学について詳しくはこちら

FAQ

よくある質問

英語力はどのくらい必要ですか?

メニューやお店の資料を、辞書を使いながらでも正確に読み取れることが目安です。会話力は必須ではありません。不安な場合も、トライアルで一緒に確かめられるので大丈夫です。

報酬はどのくらいですか?

案件の大きさによって変わるため、面談で実際の案件を見ながら説明します。基準が海外価格であること、納品ごとに支払われることは共通です。

学生でも参加できますか?

参加できます。社会人の副業としても大丈夫です。使える時間に合わせて案件の大きさを調整します。

留学の予定がまだ決まっていなくても大丈夫ですか?

大丈夫です。「いつか行きたい」の段階から資金づくりを始める人のための仕組みです。行き先や時期の相談は、よろず留学と一緒に進められます。

まずは、話してみませんか。

「留学ちょっと気になる」「資金が不安」— それだけで大丈夫です。あなたの状況を聞いて、正直にお答えします。

LINEで相談する (無料)